ludmila l.